New World Translation Revised? Kingdom Interlinear Bible published by the Governing Body proves,NO!
New World Translation Revised? Kingdom Interlinear Bible published by the Governing Body proves it has not been revised.
In 1950 the "New World Translation of the Christian Greek Scriptures" was first published. It was seen by "jehovah's witnesses" as a great event because it included Gods “name”. But in regards to the accuracy of the New World Translation,in 1985 something significant happened. "The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures" was published with the Governing Body's backing,as a means to show how authentic and accurate the New World Translation was. But it did the opposite. The Kingdom Interlinear Bible proves there are many deliberate errors within the New World Translation that has led to serious doctrinal errors. One being that Gods kingdom was born in 1914. Proof from the Kingdom Interlinear Bible shows it was not. LINK HERE
The publishing of the Kingdom Interlinear Bible proved the Governing Body at the very beginning of the printing of the New World Translation were going against the original Greek in important areas. When the Kingdom Interlinear Bible was printed with the original Greek being shown within it,would the Governing Body of 1985 “come clean” and admit the serious errors within the New World Translation that had existed for 35 years since 1950? No! Even with the Original Greek staring them in the face and them printing what the Greek was saying as an admission of the real truth through the Greek,the Governing Body continued in its deliberate changing of the Inspired Greek meanings of Gods word.
Then in 2014,nearly 30 years since the Kingdom Interlinear Bible was published,there is another “version” of the New World Translation that is supposedly “revised”. Would the latest “generation” of Governing Body members do the honourable thing and correct the errors within the New World Translation that have existed for 64 years ? No!
What this proves is that since at least 1950,ALL the Governing Body members have given approval of this disregard for the original Greek and Jah's original messagewhich should be given through it.
Changing the Original Greek message hides the REAL Truth:
Who our spiritual enemies are and who we are “wrestling” with. Ephesians 6:12 we have a wrestling. with who? blogspot.
Has Gods Kingdom really been “Born”. Matthew 24:8. Mark 13:8
the kingdom was not born in 1914.blogspot.
the kingdom was not born in 1914.blogspot.
What is the “Holy Place” is that is being “Trampled”,and how is the Trampling taking place right now within the organisation of "jehovah's witnesses"? (link soon to come)
Is satan really the “god of this system of things”? 2 Corinthians 4:4. Is “system of things” an accurate rendering of the Greek in 2 Corinthians 4:4.? No. Why would the Governing Body make this change? (Link up soon.)
This blog is about the many deliberate errors within the New World Translation being proved by using the “Kingdom Interlinear Bible” printed in 1985. Why use that Bible to expose the deliberate changes to original Greek meanings in the New World Translation? What is within the Kingdom Interlinear Bible published by the Governing Body is supposed to be the basis upon which the New World Translation is founded and thus shown to be accurate in regards to the original Greek text. In other words,it was supposed to explain why the New World Translation was rendered/translated the way it has been. Because the Greek is included in the Kingdom Interlinear Bible,this was supposed to explain why the New World Translation was rendered/translated using certain words in harmony with the Greek. But as mentioned,it did not prove the New World Translation was accurate when compared to the Original Greek text.
Important point.
The main reason the Kingdom Interlinear Bible will be used in this blog is because its showing that the Governing Body are admitting the changes they made within the New World Translation are NOT backed by the Original Greek,because in the left hand side of the Kingdom Interlinear Bible,the Greek is clear about certain words and the Governing Body chose to ignore what they admit the Greek is saying.
As will be seen,if you include the original Greek meanings in an interlinear Bible and publish that,this is admitting, this is what the Original Greek is saying and thus is Jah's original message. Thus you are admitting what Jah's true message is for those seeking truth. If you admit what the Original Greek is saying ,but then put in different meanings that are the opposite of the Original Greek,this is admitting what you have put into a “translation” is not accurate. If you deliberately go against the Original Greek,why bother including the Greek in a Interlinear,when you dont accept it as Truth by rendering and fabricating terms that teach the opposite of the Original Greek ?
Yes,the New World Translation has “fabricated terms” or “lying expressions” that teach the opposite of the Original Greek words used under inspiration.
“Pangs of distress”(Matt 24:8,Mark 13:8) is a prime example of teaching the exact opposite of Jahs original Greek meanings.
the kingdom was not born in 1914.blogspot
the kingdom was not born in 1914.blogspot
“system of things”(2 Corinthians 4:4) is another...and are but 2 “fabricated terms” that teach the opposite of the Original Greek. Look at the copies of the Kingdom Interlinear Bible to see for yourself. (link up soon)
Eph 6;12 “We have a wrestling against wicked spirit forces”,when the Greek word “spirit” is in Greek “spiritual” we have a wrestling with who.blogspot.
“New scrolls” mentioned in revelation,but only in the New World Translation. There is no word in the Greek for “New”. This hides the fact that there is much truth to be revealed within what is already written and the Governing Body are not able to explain it because Jah's spirit is not with them anymore and so they cannot see it. (Link up soon)
As each deliberate change against the Original Greek is discovered,they will be added to this blog. This is a work in progress. There are many so far and the number is rising.Importantly these deliberate changes have a common theme predicted by scripture. The Governing Body through the Gentile non Anointed “elders”,are trampling the “Holy Place” of Anointed and their role through Holy Spirit being taken from them as spiritual Priests by how the Organisation of "jehovah's witnesses" is being run.
The deliberate changes within the New World Translation are designed to hide the Bibles predicted “Trampling of the Holy place” before the end comes. The Governing Body's aim is to make it appear that faithful Anointed within "jehovah's witnesses" who are trying to “wake up”.... and those Anointed who are being Disfellowshiped world wide for speaking out about the Governing Body's lies,are the real enemy. You will see the proof for yourself.
The Kingdom Interlinear Bible printed by the Governing Body in 1985 with the original Greek within it,proves the New World Translation has not been accurate since its first printing in 1950. The Governing Body had the same Greek manuscripts back in 1950 and ignored important parts,just as they did in 1985 within the Kingdom Interlinear Bible and again in 2014! What they deliberately changed will be seen in the copies of the Greek within the Kingdom Interlinear Bible itself! That the New World Translation has NOT been revised in all that time,including in 2014 proves the New World Translation has not been “revised” when there are many serious deliberate errors within it.
Very importantly,It also proves the agenda behind the changes is still the same as it was in 1950. Knowing these deliberate changes by seeing them,and who is behind them,is a serious warning to all "jehovah's witnesses" who use the New World Translation: You are not being told the Truth about what is going on within the Organisation in how Anointed are being mistreated and are being “Trampled” as Jah predicted through His Son,because the Governing Body is hiding it from you through the New World Translation.
Please examine the proof from within the Kingdom Interlinear Bible itself. What the Governing Body printed within it in regards to the Original Greek is an admission of what they know is truth,but refuse to teach it !
A modern day Prophet of Jah does exist! This person opened my eyes to what is going on within the Organisation of "Jehovah's Witnesses" and its obvious Christ is speaking through her work. Link*
